<table class="sb-content">
<tr class="sb-first">
<td class="sb-left"><div class="sb-chapter"><a href="/2011/08/comment-celebrer-les-vigiles-aux-fetes.html">Chapitre précédent </a></div>
<div class="sb-title"><span class="sb-number">15.</span><span class="sb-text">QUAND DIRE L'ALLÉLUIA</span></div>
</td>
<td class="sb-right"><a href="https://picasaweb.google.com/lh/photo/VnLX4dsdpV5HRKkz_31v-g?feat=directlink"><img class="sb-image" src="https://lh4.googleusercontent.com/-_avCqWMWJTY/TkZqJoib-VI/AAAAAAAADcE/kEMreXpU1No/s144/15-alleluia.jpg" /></a><div class="sb-chapter"><a href="/2011/08/comment-celebrer-les-divins-offices.html">Chapitre suivant</a></div>
<div class="sb-title"><span class="sb-number">XV</span><span class="sb-text notranslate">ALLELUIA QUIBUS TEMPORIBUS DICATUR</span></div>
</td>
</tr>
<tr class="sb-middle">
<td class="sb-left"><span class="sb-paragraph"><span class="sb-line"><span class="sb-number">1</span> <span class="sb-text">Depuis la sainte Pâque jusqu'à la Pentecôte, on dira l'Alleluia sans exception, tant aux psaumes qu'aux répons.</span></span> <span class="sb-line"><span class="sb-number">2</span> <span class="sb-text">Depuis la Pentecôte jusqu'au commencement du Carême, on le dira chaque nuit avec les six derniers psaumes des Nocturnes seulement.</span></span> <span class="sb-line"><span class="sb-number">3</span> <span class="sb-text">Tous les dimanches hors du Carême, on dira avec l'Alleluia, les Cantiques, Laudes, Prime, Tierce, Sexte et None; mais les Vêpres se chanteront avec antienne.</span></span> <span class="sb-line"><span class="sb-number">4</span> <span class="sb-text">On ne dira jamais les répons avec l'Alleluia, sinon de Pâques à la Pentecôte.</span></span></span></td>
<td class="sb-right"><span class="sb-paragraph"><span class="sb-line"><span class="sb-number">1</span> <span class="sb-text notranslate">A sanctum Pascha usque Pentecosten, sine intermissione dicatur alleluia, tam in psalmis quam in responsoriis.</span></span> <span class="sb-line"><span class="sb-number">2</span> <span class="sb-text notranslate">A Pentecosten autem usque caput quadragesimæ, omnibus noctibus, cum sex posterioribus psalmis tantum ad nocturnos dicatur.</span></span> <span class="sb-line"><span class="sb-number">3</span> <span class="sb-text notranslate">Omni vero dominica extra quadragesima, cantica, matutinos, prima, tertia, sexta nonaque cum alleluia <span class="sb-manuscript" title="Afficher la page du manuscrit de Saint-Gall dans un nouvel onglet"
>[<a target="sbsaintgall" href="http://www.e-codices.unifr.ch/fr/csg/0914/61/medium">sg.61</a>]</span> dicatur, vespera vero iam antefana.</span></span> <span class="sb-line"><span class="sb-number">4</span> <span class="sb-text notranslate">Responsoria vero numquam dicantur cum alleluia, nisi a Pascha usque Pentecosten.</span></span></span></td>
</tr>
<tr class="sb-notes"><td class="sb-left"></td><td class="sb-right"></td></tr>
<tr class="sb-last">
<td class="sb-left"><div class="sb-chapter"><a href="/2011/08/comment-celebrer-les-vigiles-aux-fetes.html">Chapitre précédent </a></div></td>
<td class="sb-right"><div class="sb-chapter"><a href="/2011/08/comment-celebrer-les-divins-offices.html">Chapitre suivant</a></div></td>
</tr>
</table>